• حذره من “عواقب وخيمة”.. ترامب يؤكد انتهاء علاقته بإيلون ماسك
  • بسبب كلب.. مصرع 3 أشخاص في حادثة سير على الطريق السيار بالقرب من أزمور
  • لتعزيز التعاون.. السغروشني تجتمع بمدير العمليات بالبنك الدولي بالمغرب ومنطقة المغرب العربي ومديرة برنامج الأجندة الرقمية لـMENA
  • أكثر من 42 ألف مغربي.. المغاربة يتصدرون قائمة الحاصلين على الجنسية الإسبانية في 2024
  • “الفار ديال كيفاش”.. الركراكي يسيطر أمام تونس وسؤال “الأداء” مستمر
عاجل
السبت 25 أبريل 2020 على الساعة 20:00

بعد ترجمتها الإجراءات إلى العربية.. طفلة مغربية تتحول إلى حديث الصحافة الإيطالية

بعد ترجمتها الإجراءات إلى العربية.. طفلة مغربية تتحول إلى حديث الصحافة الإيطالية

 

تحولت الطفلة المغربية رانيا، إلى حديث الصحافة الإيطالية، بعد ترجمتها إجراءات مكافحة فيروس كورونا المستجد، من الإيطالية إلى العربية، ليستغلها المجلس البلدي في سكافاتي ويقوم بتوزيعها على المهاجرين العرب والمغاربيين.

وحسب مواقع إخبارية إيطالية، فإن الطفلة البالغة من العمر 11 سنة، ابنة مهاجرين مغاربة، وولدت في بلدية سكافاتي، حيث كان يعيش والداها منذ أزيد من 15 سنة، استطاعت أن تصير حديث الصحافة الإيطالية بعدما قدمت خدمة كبيرة للمهاجرين في منطقتها، عندما ترجمت إجراءات وتعليمات مكافحة فيروس كورونا المستجد إلى اللغة العربية، ليتمكن من لا يفهم الإيطالية من قراءة التعليمات.

وأشادت المواقع ذاتها بالطفلة التي تتحدث 3 لغات، العربية والإيطالية والفرنسية، كما نوهوا بتفوقها الدراسي خاصة في المواد الأدبية، وحسها المسؤول في المشاركة في توعية المواطنين وحمايتهم.